Смотрю сериал 1967 года и млею от удовольствия) Пока все точно по тексту и сюжету) И какие актеры!

читать дальшеКакая Ирен! Полностью по роману: статная сексапильная блондинка, а не эта сутулая досочка с несчастными глазами))

Сравните:
Сомс и Ирен в сериале 1967:

Ирен в сериале 2002:
- не, я понимаю, что в двадцать первом веке стали модны анорексички, но все-таки действие романа происходит в 19-начале 20 века, это ж нужно учитывать) Впрочем, она вполне виктимна в отличие от предыдущей, трогательная такая) Агрессию вызывает просто автоматически (соционическую, разумеется )
И Сомс мне в первой экранизации больше понравился. Чисто внешне, ага)
Сомс в сериале 2002 года:


У него мимика лица чересчур подвижная. В старом сериале он более непроницаем и аутентичен)

Но старый сериал я только начала - он длинный и подробный. До второй части пока не досмотрела. Но нравится страшно! И этот авторский текст, которого много, и все диалоги сохранены! Мрррр)
АПД Досмотрела сериал 1967 г. Рыдала над сценой смерти Сомса.
Флер: - Кого ты хочешь видеть, папа?
Сомс: - Только тебя.
Флер: - Я все время с тобой.
Сомс: - Тогда это все.

И последняя сцена с Ирен. Когда она сделала последнюю гадость Флер и встречается с Сомсом в студии у Джун. А Сомс с ума сходит за дочку. И видит Ирен. И понимает, что та опять что-то сказанула. И Ирен протягивает ему руку в знак примирения. А Сомс поворачивается и уходит. Как же я люблю этих Форсайтов! И Сомса, и Флер, и Майкла!

запись создана: 23.02.2011 в 20:19